The second half of this story quest bugged out for me after I revived the ogre within the brand. When escorting him to safety the devourer popped up right as the cut scene appeared. This lead to the ogre and forgal dying while I was watching the cut scene. After I killed the devourer the quest ended and I received my reward, however I was unable to choose which option to take, either helping the beast master or helping the ogres build up their fortification. It automatically picked an option for me.
Untamed Wilds, Story Quest bugSource