I’m not sure if this has happened to anyone else yet but whenever I enter an instance I can’t seem to leave that instance. Yes I’ve already tried backing away from the exit and going forward to it, it just won’t appear which leaves me the only choice to log out and log back in, leave the boundary of the instance, or paying silver to a waypoint.
Are you having this issue with one personal story instance or all of them?
Have you completed the personal story?
If you have, the exit isn’t marked, but when you approach the exit (the way you came in) it should prompt you to exit by interacting with the door. I believe Caer Aval is missing this exit, but all of the other instances that I know of should have them.