You shouldn't run the game while it's transferring files like that. :/ Also - your hard drive slows down allot anytime you get over 80% or so on a Partition. You were almost at 100% --- very bad indeed. For future reference, don't let it get that full again.
*also - run a Disk Defragmentation program after moving large amounts of files like that.