I run 20/30/15/5/0
I change up the traits depending on the situation, but I mainly run:
Marksmanship: Steady Focus, Eagle Eye
Skirmishing: Sharpened Edges, Quick Draw, and Trap Potency
Wilderness Survival: Wilderness Knowledge
My shortbow has Carrion stats (power, vitality, *condition damage) with a Superior Sigil of Corruption
My longbow has Beserker stats (*power, precision, crit damage) with a Superior Sigil of Fire
For my utility skills I normally run Flame Trap, Viper's Nest, and Signet of the Hunt, and I use Entangle for my elite, since Wilderness Knowledge gives me a shorter recharge on it, as well as the condition damage.
My armor and trinkets are a mix of stats, but with my shortbow equipped (and no charges on my sigil), my overall stats are as follows:
Power: 1,531 Attack: 2,581 (I have the Dreamer as my Shortbow)
Precision: 1,406 Critical Chance: 27% Critical Damage: 44%
Toughness: 1,466 Armor: 2,530
Vitality: 1,539 Health: 21,312
Healing Power: 335
Condition Damage: 946
Condition Duration: 20%
Boon Duration: 5%
How I play:
I mainly use shortbow, throwing down my traps when enemies get too close, and the Superior Sigil of Corruption helps boost my Condition Damage as I go. I do my best to kite around enemies as needed to stack bleeds with my default shortbow skill. If I need to tag a mob, I will switch to longbow and throw down Barrage, and with the zerker stats I have a higher crit chance, and with the Superior Sigil of Fire I have a 30% on crit to cause an AoE flame blast. With my trait set up, I gain swiftness and fury when I swap weapons, so in larger boss fights I will swap my weapons more often for the bonuses. I do have an exotic Greatsword, Sword, and Warhorn for situations where I know the boss reflects projectiles, so I'm not completely screwed in battle.
For pets I almost always have the brown bear with me, as they are tanks and provide a condition cleanse. For my secondary I bring either the wolf, fern hound, or devourer depending on the situation. The wolf has a fear, the fern hound an AOE regen, and the devourer an AOE poison field (which is a combo field as well).
Sorry if that all seems rather jumbled. I purposely built her to be able to run all sorts of content without needing to change my trait points all the time. I have taken her to WvW, PvE, Dungeons, and Fractals, and she does well in all of them. If you have any other questions feel free to message me!