Tl tr, i'm surprised there is even still someone who update the map
Who update the map? Players in the mood to do it. Accept it as is, even fake or inaccurate.
Thanks for taking the time to write a post that does not help at all or answer my questions. Depending on the locations, mining ore is quick easy gold and breaks the monotony of dungeons or whatever. If its a waste of time in your opinion thats fine. Thanks again for your opinion. Why you are mentioning karma makes no sense. I only go to the cursed shore when Im tired of dungeons and want some quick easy gold mining, but when I did go to the cursed shore I stuck to pent/shet/jofast, which seems unchanged since "plink" nerf and I have not seen any patch notes indicating otherwise.
However, my main question was how to one go about editing the map which I though was a ongoing communal thing.